The privacy notice below is provided in German. No verified English legal translation is available.
Datenschutzhinweise
Stand: 4. November 2026
1. Verantwortlicher und Kontakt
Elbstone Management GmbH
Jungfrauenthal 8
20149 Hamburg, Deutschland
Vertreten durch Isabel Harland.
Für Datenschutzanliegen erreichen Sie uns unter martin.geritz@elbstone.de. Allgemeiner Firmenkontakt: info@elbstone.de, Telefon +49 40 36827891.
Weiterer Ansprechpartner: Martin Geritz, Gartenstraße 2, 09353 Oberlungwitz, Telefon +49 171 4023673.
2. Websitebetrieb und Hosting
Unsere Website wird bei STRATO gehostet. Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource sowie Browser- und Anfrageinformationen. Dies dient der Auslieferung, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht an einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot.
STRATO nennt für die sicherheitsbezogene Speicherung von IP-Adressen höchstens sieben Tage. Im Hostingkonto werden Zugriffslogs der letzten sechs Wochen mit anonymisiertem Hostnamen beziehungsweise anonymisierter Client-IP angeboten. Fehlerlogs sind dort für fünf Tage mit höchstens 100.000 Einträgen verfügbar. Diese Angaben betreffen unterschiedliche Protokollarten. Weitere Informationen finden Sie bei STRATO zur Verarbeitung beim Websitebesuch und zu den Zugriffs- und Fehlerlogs.
3. Kontakt und Produktanfragen
Unsere Website enthält kein sendendes Kontaktformular. E-Mail-Links öffnen Ihr eigenes E-Mail-Programm mit martin.geritz@elbstone.de als Empfänger. Bei Produktanfragen können Betreff und Nachricht lokal vorausgefüllt werden. Erst Sie entscheiden im E-Mail-Programm, ob Sie die Nachricht versenden.
Wir verarbeiten die übermittelten Angaben – etwa Absenderadresse, Name, Kontaktdaten, Nachricht und Anhänge – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation. Die Angaben sind freiwillig; ohne notwendige Kontakt- oder Sachangaben können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten.
Bei vertraglichen oder vorvertraglichen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses, eingehende Anliegen zu beantworten.
4. Empfänger und E-Mail-Dienst
Elbstone Management GmbH erhält und verarbeitet Ihre Anfragen für eigene Zwecke. Für Hosting und E-Mail sind technische Dienstleister beteiligt: STRATO für den Websitebetrieb und Microsoft 365 für den bestätigten E-Mail-Betrieb. Diese technische Beteiligung ist von einer Weitergabe für eigene Zwecke anderer Unternehmen zu unterscheiden.
Bei Microsoft-Diensten können Verarbeitungsvorgänge und Zugriffe außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums relevant sein. Microsoft beschreibt seine vertraglichen Datenschutzbedingungen, Unterauftragnehmer und Transferregelungen in den Microsoft-Datenschutz-Vertragsunterlagen. Aus der Nutzung von Microsoft 365 wird keine ausschließliche Speicherung in Deutschland abgeleitet. Informationen zu den für Ihre Anfrage konkret einschlägigen Empfängern und Schutzmaßnahmen können Sie über den oben genannten Kontakt anfordern.
5. Speicherdauer
Kontaktanfragen speichern wir höchstens zwei Jahre ab der letzten Nachricht. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die davon betroffenen Unterlagen für die jeweils vorgeschriebene Dauer aufbewahrt. Nach Ablauf der maßgeblichen Frist werden die Daten gelöscht. Die gesonderten technischen Logfristen des Hostingbetriebs sind in Abschnitt 2 beschrieben.
6. Browserdaten und externe Links
Die Website setzt im eigenen Anwendungscode keine Cookies und verwendet weder localStorage noch sessionStorage. Es sind keine automatisch geladenen Analyse-, Werbe- oder Captcha-Dienste eingebunden. Bilder, Skripte und Schriften werden aus unserem Webbestand geladen. Die Sprachwahl erfolgt über Links.
Hersteller- und Datenblattlinks führen erst beim Anklicken zu externen Websites. Dort gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Für Ihr E-Mail-Programm und den von Ihnen gewählten Maildienst gelten zusätzlich deren Regelungen.
7. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Daraus folgt keine Aussage, dass wir Ihre Anfrage für Direktwerbung nutzen.
Bitte richten Sie Ihr Anliegen an martin.geritz@elbstone.de. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit stellt hierfür einen Beschwerdeweg bereit.
8. Automatisierte Entscheidungen
Die Website selbst trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und erstellt keine Nutzerprofile.